2 Koningen 19:8
Statenvertaling
Zo kwam Rabsaké weder, en vond den koning van Assyrië, strijdende tegen Libna; want hij had gehoord, dat hij van Lachis vertrokken was.
Herziene Statenvertaling*
Toen keerde de commandant terug en trof de koning van Assyrië aan, in strijd gewikkeld met Libna. Hij had namelijk gehoord dat hij uit Lachis was vertrokken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de maarschalk terugkeerde, vond hij de koning van Assur strijdende tegen Libna, want hij had gehoord, dat hij van Lakis opgebroken was.
King James Version + Strongnumbers
So Rabshakeh H7262 returned, H7725 and found H4672 ( H853 ) the king H4428 of Assyria H804 warring H3898 against H5921 Libnah: H3841 for H3588 he had heard H8085 that H3588 he was departed H5265 from Lachish. H4480 - H3923
Updated King James Version
So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
Gerelateerde verzen
Jozua 15:42 | Jozua 12:11 | Jesaja 37:8 - Jesaja 37:9 | Micha 1:13 | Jozua 12:15 | 2 Koningen 18:14 | Jozua 10:29 | Jozua 15:39 | 2 Koningen 8:22